Sistema de identificación CIS de EUCHNER: cómo elegir entre CIS3, CIS3A y CIS3A-Mini
El sistema de identificación CIS de EUCHNER permite reconocer de forma automática y sin contacto piezas, herramientas o soportes de mercancía en procesos de fabricación y logística. La familia se compone de tres variantes —CIS3, CIS3A y CIS3A-Mini— que comparten el mismo principio de funcionamiento pero se diferencian en una variable clave: el espacio disponible para el montaje frente a la distancia de lectura necesaria. Elegir la variante correcta evita dos errores habituales: sobredimensionar el sistema (coste y espacio innecesarios) o quedarse corto en distancia de lectura y tener fallos de detección en producción.
Principio de funcionamiento del sistema de identificación CIS
Todos los sistemas CIS constan de dos elementos: un soporte de datos (data carrier), que se atornilla o se pega al producto que se quiere identificar, y una cabeza de lectura o de escritura/lectura, que incorpora la antena y la electrónica de interface completamente integradas, sin necesidad de un adaptador externo. La comunicación entre ambos es por acoplamiento inductivo, sin contacto físico ni línea de visión directa.
La escritura de los soportes de datos debe realizarse siempre de forma estática. La lectura, en cambio, puede ser estática o dinámica —con el soporte de datos en movimiento— dependiendo del modelo, lo que resulta especialmente útil en expositores de mercancías móviles o líneas con desplazamiento continuo.
CIS3: el sistema estándar

El CIS3 es la variante más utilizada de la familia y funciona como referencia de equilibrio entre coste, tamaño y prestaciones. Sus soportes de datos son compactos y usan antenas de varilla, lo que exige montar el soporte y la cabeza con la misma orientación —marcada por una flecha impresa en ambos elementos— y aproximarlos siempre en esa dirección.
- Distancia de lectura: máximo 18 mm
- Lectura dinámica con velocidad relativa de hasta 410 mm/s
- Memoria de escritura/lectura E2PROM de 16 bytes
- Cabezas de solo lectura con interface paralela de 4 bits (24 V)
- Cabezas de escritura/lectura con interface serie RS232
Cuándo elegirlo: codificación de expositores de mercancías móviles y herramientas de gran tamaño, cuando el sistema puede montarse con una orientación fija y la velocidad de lectura dinámica es un requisito (por ejemplo, piezas que pasan frente al lector sin detenerse).
Ver ficha técnica completa del CIS3 →
CIS3A: cuando se necesita más distancia de lectura

El CIS3A se emplea cuando la distancia entre el soporte de datos y la cabeza no puede reducirse a los 18 mm del CIS3. A cambio de una mayor distancia, el soporte de datos es de mayor tamaño y la velocidad de lectura dinámica es menor. Su antena es redonda, no de varilla, lo que elimina la restricción de orientación: la aproximación puede hacerse desde cualquier dirección.
- Distancia de lectura: máximo 28 mm
- Lectura dinámica con velocidad relativa de hasta 230 mm/s
- Memoria de escritura/lectura E2PROM de 16 bytes
- Mismas opciones de interface que el CIS3 (paralela 4 bits / RS232 serie)
Cuándo elegirlo: aplicaciones donde no se puede garantizar una alineación precisa entre soporte y cabeza, o donde la distancia mínima de montaje supera los 18 mm del CIS3. La contrapartida es velocidad dinámica más baja y un soporte de datos de mayor tamaño —compruebe que hay espacio físico suficiente antes de especificarlo.
Ver ficha técnica completa del CIS3A →
CIS3A-Mini: la solución para espacios reducidos

El CIS3A-Mini resuelve el caso opuesto: cuando ni el producto a identificar ni el entorno de montaje disponen de espacio para un soporte de datos o una cabeza de tamaño estándar. Es una de las cabezas de escritura/lectura conectables más pequeñas del mercado. La antena y la electrónica de interface van en carcasas separadas, unidas por un cable de conexión especial, lo que facilita la instalación en puntos de acceso limitado.
- Cabeza de escritura/lectura en miniatura: M12 × 39 mm
- Soporte de datos en miniatura: diámetro 10 × 4 mm
- Distancia de lectura: máximo 6,5 mm (estática, sobre superficie no metálica)
- Lectura y escritura siempre estáticas —no admite lectura dinámica
- Memoria de escritura/lectura EEPROM de 116 bytes (frente a los 16 bytes de CIS3 y CIS3A)
- Núcleo de ferrita en el soporte de datos: mantiene una distancia de lectura razonable incluso montado en metal, pese al tamaño reducido de la antena
Cuándo elegirlo: identificación de herramientas pequeñas o instalaciones de montaje modernas y compactas. A cambio del tamaño reducido se sacrifica distancia de lectura y velocidad —solo lectura estática—, pero se gana capacidad de memoria: útil si necesita almacenar más datos por soporte (trazabilidad, parámetros de proceso, etc.) y no solo un identificador simple.
Ver ficha técnica completa del CIS3A-Mini →
Comparativa técnica CIS3 vs CIS3A vs CIS3A-Mini
| Característica | CIS3 | CIS3A | CIS3A-Mini |
|---|---|---|---|
| Distancia de lectura máx. | 18 mm | 28 mm | 6,5 mm |
| Lectura dinámica | Sí, hasta 410 mm/s | Sí, hasta 230 mm/s | No, solo estática |
| Orientación soporte/cabeza | Fija (antena de varilla) | Libre (antena redonda) | Libre (antena redonda) |
| Memoria | 16 bytes E2PROM | 16 bytes E2PROM | 116 bytes EEPROM |
| Tamaño cabeza / soporte | Compacto estándar | Mayor que CIS3 | M12×39 mm / 10×4 mm |
| Aplicación típica | Herramientas grandes, expositores móviles | Montajes sin orientación garantizada | Herramientas pequeñas, espacio muy limitado |
Cómo elegir el sistema adecuado
La decisión se puede resumir en dos preguntas, en este orden:
- ¿Cuánto espacio físico tengo en el producto a identificar y en el punto de montaje de la cabeza? Si es muy limitado, el CIS3A-Mini es la única opción viable, aunque implique perder lectura dinámica y reducir la distancia a pocos milímetros.
- Si el espacio no es el factor limitante, ¿puedo garantizar la orientación entre soporte y cabeza, y necesito lectura con el producto en movimiento? Si es así, el CIS3 ofrece la mejor relación coste/velocidad. Si no puede garantizar la alineación o necesita más margen de distancia, el CIS3A es la opción correcta.
Preguntas frecuentes
¿El CIS3A-Mini funciona bien si la pieza a identificar es metálica?
El CIS3A-Mini está diseñado específicamente para mantener una distancia de lectura razonable incluso sobre metal gracias al núcleo de ferrita de su soporte de datos.
¿Puedo leer el soporte de datos con la pieza en movimiento?
Sí, en CIS3 (hasta 410 mm/s) y CIS3A (hasta 230 mm/s). El CIS3A-Mini solo permite lectura y escritura estáticas.
¿Qué pasa si necesito almacenar más de 16 bytes de datos?
El CIS3A-Mini ofrece 116 bytes de memoria EEPROM, muy por encima de los 16 bytes de CIS3 y CIS3A, aunque el acceso a través de interface paralela limita el uso a 4 bytes; para aprovechar toda la memoria es necesario usar la interface serie RS232 o RS422.
¿La escritura de datos puede hacerse con la pieza en movimiento?
No, en ninguna de las tres variantes. La escritura de los soportes de datos debe ser siempre estática.